sexta-feira, 1 de abril de 2011

Pena di morte

Braz Gardini

Ti amo sì
Anche questo molto in questo abisso in cui mi trovo
Vedendo che la vita è una porta che si chiuse
E si apre la possibilità di dare questo amore
E 'in me
Questo vuoto di solitudine che mi affligge
Un freddo lacrime nei miei occhi che sostiene
Questa tortura e del dolore che fa male ....

Che la pena di morte
Vivere bene senza di te
Sognando del tuo abbraccio e bacio che,
Che la pena di morte
Non avendo il vostro affetto
Soggiornare qui tutto solo quasi morto di nostalgia ...
Che la pena di morte
Vivere bene senza toccarti
Senza nemmeno guardando a voi, con i miei occhi di passione,
Che la pena di morte
Che fortuna che ho ordinato
Avere un sogno per noi, e non avendo il suo cuore .....

Pena de Morte

Braz Gardini

Te amo sim
Mesmo tão longe nesse abismo onde estou
Vendo que a vida é uma porta que fechou
E não se abre pra dar chance a esse amor,
Está em mim
Esse vazio da solidão que me atormenta
Um pranto frio que nos meus olhos sustenta
Essa tortura que machuca e causa dor....

Que pena de morte
Viver assim sem ter você
Sonhar com seu abraço e beijar essa vontade,
Que pena de morte
Não ter o seu carinho
Ficar aqui sempre sozinho quase morto de saudade...
Que Pena de morte
Viver assim sem te tocar
Sem ao menos te olhar, com meus olhos de paixão,
Que pena de morte
O que a sorte me impôs
Ter um sonho pra nós dois, e não ter seu coração.....

quarta-feira, 30 de março de 2011

Non come amichevole

Dopo tanti anni, con i segni e gli errori
tutto è diverso,
Non è più da guardare, nemmeno per provare
Vanno insieme e di fronte,
L'ho visto, che dopo un bye
cambia di molto il cuore,
Il nostro caso è stato così male che non mi dà
Come un amico che non vuole.

Che ci va bene, basta fare attenzione
mi hai avuto,
brutta vita così non è stato ancora lì
La nostra storia si conclude,
Cercherò di non soffrire più, ma io ti conosco
più si sentiranno,
essere amici è peggio, penso che sia molto meglio
Tu non tornare qui.

Braz Gardini
2010

sábado, 5 de março de 2011

Una solitudine vecchio

Braz Gardini
Inganno
Questo è il nome di quello che sento in questo momento
Perché qualcuno che amo così tanto è andato
E non voglio nemmeno di guardare negli occhi,
Non lo sapevo
Che era possibile che accada uno giorno
Perché pensavo che il nostro amore potrebbe essere
Così diversi e molto più grande di un addio ....
Mi dispiace tanto
L'atteggiamento delle promesse come inversa
Per molte volte ho chiesto in una conversazione
Per non ferirla più il mio cuore,
Oggi Bad
Dopo aver sentito le sue ragioni come insensato
Ho notato che il mio sogno di un amore perduto Tava
Ha dato origine ad un vecchio solitario ....

UMA VELHA SOLIDÃO

Decepção
Esse é o nome do que eu sinto nessa hora
Porque alguém que eu tanto amo foi embora
E nem ao menos quis olhar nos olhos meus,
Eu não sabia
Que isso um dia fosse possivel acontecer
Porque pensei que o nosso amor pudesse ser
Tão diferente e bem maior que um adeus....
Lamento tanto
As atitudes tão inversas das promessas
Pois tantas vezes eu à pedi nas conversas
Para que não magoasse mais meu coração,
Más hoje aqui
Ao ouvir suas razões tãos em sentido
Notei que o meu sonho de amor tava perdido
Pois deu lugar à uma velha solidão...

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Depois de São Bernardo do Campo,o PT tentará eleger um forasteiro para prefeito em Campinas!

O ministro dos esportes, homônimo do cantor das multidões ORLANDO SILVA (PC do B) é o preferido dos petistas campineiros e com o apoio incondicional do prefeito atual Dr Hélio de Oliveira Santos à sua sucessão,,,esse zum zum zum já circula com muita força pelas rodas onde se discute política na cidade,,, o ministro tem vindo com muita frequencia à cidade até parece morador daqui, antes só vinha em eventos que envolvia o seu ministério más devido à uma suposta amizade com o secretário Gustavo Petta, o homem desfila por aqui como se fosse a Gisele bundchen...devido a fraca votação e a não eleição à dep Estadual do púpilo do prefeito campineiro Carlos Henrique, o Dr Hélio começou à pensar em novas alternativa para sua sucessão, e o nome de Orlando Silva surgiu com força,,,,o Pt é especialista nesse tipo de costura, na cidade de São Bernardo do Campo isso já foi feito, pois a prefeitura daquele município estava nas mãos de um grupo formado pelo atual deputado federal DR DIB,,,más com a intervenção do então presidente LULA,,, o sindicalista MARINHO alugou uma casa na cidade e fez seu domicílio eleitoral, tudo como exige a lei eleitoral, impuseram o popular cantor de forró FRANK AGUIAR como vice prefeito, e o ex-presidente LULA andou fazendo campanha como um menino panfletero pedindo voto dizendo que depois do madato de presidente moraria em São Bernardo do Campo "numa cobertura" é claro, jogaram dinheiro cidade a fora e conseguiram a prefeitura no segundo turno daquele pleito de 2008....infelizmente esse é o tipo de políticos que temos, todos oportunistas que e importam apenas com monstruoso orçamento que terão ao seu dispor, e não se importam com o principal disso tudo, o eleitor, CUIDADO munícipe de Campinas e fique atento aos forasteiros de plantão........!

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Se todos fossem iguais à você................RONALDO!

Pena que nem todos atletas de futebo e esportistas em geral não tem a dignidade desse menino que se despede da carreira profissional de jogador de futebol,,,independente dos títulos,dos gols,das vitórias,,,,,pra nós em nossa memória ficará sempre a imagem da recuperação e superação que Ronaldo teve em sua carreira,após aquela fatídica tarde no estádio Giuseppe Meaza em Milão, quando Ronaldo se contundiu seriamente no joelho,,,ali tinhamos todos à impressão de ter chegado ao fim a sua meteórica carreira,más não! Tão surprendente como foi seu início de carreira, foi também sua superação,,,e tempos mais tarde ele já estava em campo contribuindo para a beleza do futebol,contribuindo para o espetáculo futebol,,,,Ronaldo desfilou seu talento pela europa,jogando na Holanda,Espanha e itália,ainda na Ásia jogando e sendo Campeão do Mundo na copa do Japão e da Coréia,,,e depois pra encerrar a brilhante carreira decidiu aceitar proposta do Corinthians,,,isso mesmo o Corinthians da fazendinha,o Corinthians dos gambás e da marginal s/n, e da Gaviões,,,o time de futebol mais místico sem exageros do "Mundo"
e apesar do projeto libertadores como ele mesmo disse ter fracassado,RONALDO entrou para a história do Corinthian como tantos outros ídolos,,,como Gilmar,Luizinho"Pequeno Polegar" Flávio,Dino Sani,Rivelino,Marcelinho Carioca,Sócrates,Casagrande,Wladimir,Zé Maria,Neto e muitos outros mais recentes,à nós desportistas em geral e principalmente apaixonados pelo futebol só temos de agradecer a sua contribuição à esse esporte,,,,pena que no meio do futebol não temos tantos Ronaldos,como gostaríamos,,que até pra falar dos seus insucessos que foram poucos, nos emocionou....obrigado Ronaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaldo!

Braz Gardini